It would be nice to have an option to only see "agenda'd" items on the agenda pane for the list you currently have focused.

Maybe a tab at the top that says 'All' and 'Current Focus' ?

My use case:
I nest my project tasks under project headings. I would like to be able to drill down to see what tasks I have upcoming for a specific project so that I can keep myself and others up to date.